В современной лингвистике особое значение приобретает изучение типологическихособенностей семантических универсалий. Регулярная полисемия и вторичная лексическаяноминация, в частности метафора, представляют собой ключевые примерытакихуниверсалий.
Языковая система характеризуется стремлением к всестороннему отражениюдействительности, что проявляется в фиксации и обозначении всех аспектов реальности, отконкретных объектов до их атрибутов и действий. Лексическая единица, будучииспользованной в коммуникации, активирует в сознании реципиента определенныйсемантический комплекс. При этом, полисемия, или многозначность, является имманентнымсвойством лексической системы, обусловленным возможностью соотнесения одногоитогоже слова с различными денотатами.
Ключевые слова
существительное, таджикский язык, английский язык, многозначностьслов, полисемия, феномен, лингвистическая проблема, лексикология, комплексного подхода, многозначное выражение, эффективный анализ, прямое и переносное значение, метафора, метонимия, инструменты, функция, контекст, перевод, адекватное понимание, коммуникация